原作：布拉维    翻译：露露

我出生在巴基斯坦，一个穆斯林逊尼派的家庭里。跟当地的水平比较起来，我的家庭环境算是中产阶级，家里有私用司机和很多傭人。我的家人都是虔诚的伊斯兰教徒，从小我就在伊斯兰信仰的环境里成长。小时候，每到週五我就一定要到清真寺去崇拜祷告。家人之间的感情都很亲密，我的父母都乐意支持我出国留学，并且资助我的所有花费。

我的母亲是一位家庭主妇，她会定期在家里与妇女们举行读可兰经的团契，母亲是团契的组长。有时候，我没有去清真寺，也忘了祷告，母亲就会慎重地责备我的疏忽和懒惰。我的父亲是一名经营汽车生意的商人，他拥有一个自己专属的汽车展览厅。然而很不幸地，就在几年前，也就是我人已经在英国留学的时候，父亲因心脏病发作而去世了。为此，我特地返回巴基斯坦奔丧一个月。

我有两个弟弟，其中一个弟弟跟母亲住在一起，另一个弟弟则是为了就学搬到了大城市去。我还有两个退休的舅舅，他们以前的职务是高级警官，至今仍享有政府特派的司机和轿车伺候。我还有几个叔叔也在巴基斯坦，但他们现在都拒绝与我对话。自从父亲去世后，我的舅舅就帮忙打理父亲留下来的生意，所收到的租金，就交予我的母亲，再汇到英国来供应我的生活。我有一个女朋友，她叫梅莎，也是一个穆斯林。我跟梅莎在英国相识有７年多，我们也同居了好多年。梅莎虽然是从巴基斯坦来的，但她的父母亲住在杜拜。我与梅莎非常相爱，我们本来计划要结婚的，双方的父母亲都知道我们的恋情和结婚计划，梅莎的父母亲从杜拜回巴基斯坦时，还去拜访过我的父母亲。

我来到英国后，偶尔会去就近的清真寺崇拜。不久，我到一间服饰店当工读生，就在打工的期间，有一位从葡萄牙来的女同事叫莫妮卡，她是一名基督徒。莫妮卡得知我是一名穆斯林，就尝试与我分享她的信仰，我也顺其自然地跟她分享我的信仰。莫妮卡跟我说，在可兰经里有一句经文说到，“假若你怀疑我所降示你的经典，你就问问那些常常诵读在你之前所降示的天经的人们。从你的主发出的真理，确实已降临于你，故你切莫居于怀疑者的行列。”我知道这句经文记载在可兰经第10章第94节里。莫妮卡说，这句经文里所谓的“天经”，指的就是圣经，她说可兰经里记载了穆斯林是可以去读圣经的，于是她就鼓励我去读一读，釐清对信仰的质疑。　

没有多久，莫妮卡就回葡萄牙去了。虽然我自认为不是一个很虔诚的穆斯林，但在心里我却是以伊斯兰信仰为荣的。听了莫妮卡的话，我迫不及待地想去证明她所信的不是真正的信仰，心里就燃起了读圣经的念头。我先从网上下载了几段圣经的经文，随兴读了几段，我记得是从马可福音和马太福音开始读起的，当我读到了撒种的比喻时，觉得很有意思，便开始对耶稣的话产生兴趣。同时我也读了一点旧约圣经，记得我是从创世纪里，亚当和夏娃的故事读起的。

我跟母亲的关係非常亲密，也时常跟她通电话，我们无话不谈。我记得就在我开始读圣经的那个月，在电话上跟母亲提到了这件事，母亲的第一个反应是不高兴，但那时她也只是在电话上责备我，如同以前她责备我没有定时去清真寺崇拜一样的语气，那种母亲对儿子一贯寻常的责备语气。结束谈话后，我也没将母亲的责备放在心上，而由于我已经对圣经产生了兴趣，之后我因为好奇而又接着读了好几个章节。直到有一天，我经历了一个奇异的梦境，这个梦境所带给我的影响和对我的生命即将带来的后果，完全让我始料未及。

那天晚上，我在临睡前刚读完了一段圣经经文。我清楚记得，在睡梦中，我站在一片险峻的悬崖上，突然不自觉地往下掉，我正惊慌害怕时，瞬间有一只手从悬崖上将我拉回。我从睡梦中惊醒，当时我没有多想，只觉得那梦境栩栩如生，心里阵阵悸动。我闭上眼，接着又睡去了。那天以后，有好几天我都没有再去读圣经，连续几天的睡梦也都很安稳。然而我对耶稣的好奇心不减反增，又过了几天，我情不自禁地接着回到经文里读耶稣的话，令我震惊的是，在那一晚的睡梦中，前几天在悬崖上的梦境竟然如出一辙地重複了一次。我再度惊醒过来，被吓得满头大汗，全身颤抖，我不明所以，只觉得这梦境如同眼前正在发生的事实，既深刻又真实。我告诉身旁的梅莎，但她并不以为然，她说我一直在读圣经，因而夜长梦多，便安抚我继续入睡。神奇的是，在隔天的睡梦里，我又经历了类似的梦境，而且这一次的梦境还延伸出不同的景象。在梦境里，悬崖上的那只手，一如往常地将我拉回到悬崖上，然后我看到的不再只是一只手，而是一个身影，一个全白的身影，那身影充满了白光，那白光非常刺眼，我看不清白色身影的脸孔。那明亮的白色身影带着我进入一座美丽的花园，顷刻间，我感到一股前所未有的安详和平静。我与那个明亮、全白的身影在那座花园里，一切是那麽地安详和平静。

我再度惊醒了，又发现自己满头大汗，全身颤抖，心里的悸动转变成掩藏不住的激动。我告诉梅莎，这一次我非常确信那个白色身影就是耶稣！我心里笃定了，而且感到很踏实，我随即起了一个去教会的念头，我想要去告诉教会的人这个奇异的梦境，告诉他们梦境里的悬崖、那只手、那个白色身影、那座花园，还有那份我无法用言语形容的安详和平静！

那天早晨，我走到离我住的地方最近的一间教会，遇到了在教会工作的一位行政人员，她叫波林。我兴奋地告诉波林昨夜的梦境，波林惬意地跟我说，这些神奇的梦境不是意外巧合，而是圣灵的作工。波林便邀请我週日上教会去，又顺手给了我一本圣经。到那天为止，我都只在网上读圣经，那一天，我是从波林的手上第一次拿到这本“天经”。

那个週日，我就到教会找波林，她找来了教会的牧师跟我谈话，我跟牧师描述了我经历的梦境，牧师便告诉我耶稣的故事，鼓励我把福音书全部读完。从那天开始，我便仔细地去读新约圣经。我越细读，就越觉得耶稣讲的每句话是那麽地深切又合理，就越感到可兰经里记载的经文是那麽遥不可及。越是细读，就越感到基督所要传扬的是爱，这跟伊斯兰教所传扬的完全不一样。更重要的是，我发现耶稣基督给予祂的信徒有选择的自由。在伊斯兰教中，如果信徒离开伊斯兰信仰，他们所得到的后果是严厉的惩罚，阿拉是真主，我们就像奴隶。而在基督里，我们都是神的儿女，我们也都有自由选择要不要跟从耶稣。这是天差地别的信仰，我在基督里感受到的是真正的自由和平安。

几个月后，我决定受洗为基督徒。就在我洗礼的两週前，我与母亲通话，我把要受洗成为基督徒的计划告诉她。母亲听到我的决定就非常生气，在电话里失绪而哭泣，她认定我势必是受了其他人的影响才会这麽做。我的弟弟随手接过电话，愤怒地向我骂髒话，他和母亲都要我立刻回巴基斯坦。

那天之后，我陆续接到好多从巴基斯坦打过来的恐吓电话，都是家里的亲戚们打过来的。他们试图威胁我、警告我，要我放弃受洗，离开教会。我的舅舅也打电话来，警告我如果我真的受洗成为基督徒，就会遭遇到不可设想的下场，他也要我立即回巴基斯坦，还说如果我不马上回去，他们就要切断所有在财务上对我的支持。

就在要受洗的前一天晚上，我对这个决定重新思考了好久。在我的内心里，跟随耶稣已经是斩钉截铁的一条不归路，我思考的是受洗之后将对我带来的后果。我与我的家人，特别是我和母亲的关係、我的前途，还有我与梅莎的关係，都会在我真正受洗成为基督徒后，走入茫然的未知。我翻开了圣经，在经文里读到了作为耶稣的跟随者是要遭受到迫害的，我随即想起了睡梦里深刻的梦境，想起悬崖上的那只手、那个充满亮光的白色身影，还有那座安详的花园，那似乎是耶稣亲自安慰我，启示我的异象。于是我下定决心――在这个世界上，没有人有权利帮我决定我自己想要跟随的信仰，这不是一个轻易简单的决定，但却是我非做不可的一个决定！

我真的受洗了！在受洗当天，我在教会里公开做了见证后，牧师把我的全身浸入到水里，当天有另一个慕道者也跟我一起受洗，那是美丽的一天，所有人都来向我道贺，帮我祷告。然而当我受洗完回到住处时，发现有好多通未接电话，我没有回电，因为我知道等在电话那头的又会是一连串的威胁和诅咒。可我心里放不下母亲，隔一天，我打电话给母亲，诚实告诉她我已经受洗了，母亲在电话上又溃堤了，她说我为家里带来了羞辱。接着就是弟弟接过电话，振振有词地对我说，“你是家里极大的羞耻，你应该即刻被枪杀！”

随后，家里完全切断了对我的财务支持，舅舅清楚明白地让我知道，这个家从此不再供应我的生活。为了避开家里总是来电的威胁，我就换了一张电话卡，但是我放不下母亲，没多久我又试着透过Skype与她通话，舅舅得知了我与母亲的通话，就打断我们的谈话，骂我是家里的羞耻。为了避开弟弟和舅舅的粗言恐吓，我就透过在巴基斯坦住家隔壁的一个邻居，请她帮我安排与母亲通话。这个邻居虽然对我的改信不以为然，但她理解我需要跟母亲通话，所以就悄悄地帮我安排。在电话中，母亲告知我，舅舅和全家族的人已经决定与我断绝来往，我不再被认为是家里的成员了。

那是我与母亲最后一次通电话，一直到今天，我都没再与母亲通电过。

我之所以不能回去巴基斯坦，是因为我不能够秘密地保留我成为基督徒的事实。我不能一边去清真寺崇拜，一边还继续跟随耶稣，这对我的良心不能够交待，因为我不再相信伊斯兰是真正的信仰。而回到巴基斯坦，我的生命也将受到严重的威胁，我非常有可能受死亡的逼迫或是进牢狱。之前我说过，我的舅舅们以前是警察，他们与当地政府的情报组织有密切的联繫，如果我回到巴基斯坦，我没有任何性命的担保。就在我的财务完全被家里切断之后，梅莎就支持我在生活上的开销。而教会也帮助我，为我提供住宿，为我找律师申请难民身份，还为我的官司踊跃地捐献和募款。现在，每到週日我就去教会参加崇拜，也参加教会举行的团契和查经班，我非常渴望耶稣的话语。

我今年26岁，我从来都没有想过，一个擦身而过的同事的一句鼓励，会让我去读圣经。我更想不到，14个月以前所发生的梦境会让我做出了这个重大的决定，而这个决定竟然从此改变了我的人生！如今，我没有了家庭的支持，中断了学业，家族也与我断绝了关係，我和梅莎计划的婚姻也要因此而停摆，她看着我一路走来，她心里明白，身为一个穆斯林，因做出一个改变信仰的决定所要付出的牺牲和代价是无法估计的，这不是一个轻而易举的决定。我和梅莎的未来到底会如何，我真的不得而知。我更想念我的母亲……

但是我想说的是，这一切的后果，都比不过我所做的这个重大决定――跟随耶稣。成为耶稣的跟随者让我感到真正的平安，让我获得真正的自由，纵使面对再艰难的挑战，我也不后悔，因为我永远忘不了在梦境里，出现在悬崖上的那一只手，我也永远确信，这份信仰是我自己的选择，而因为这个选择，我感到无比的喜乐！

- END -